明月松间照,清泉石上流。

出自 唐代 王维 《山居秋暝》

译文明月映照着幽静的松林间,清澈泉水在山石上淙淙淌流。

注释照:映照。

赏析此句写景如画,随意洒脱,月下青松和石上清泉,彰显出幽清明净的自然美,是诗人所追求的理想境界,亦是诗人高尚情操的象征。

现代解析

这句诗描绘了一幅宁静优美的山林夜景:

月光像轻柔的纱巾,从松树枝叶的缝隙间洒落下来,在地面投下斑驳的光影。与此同时,清澈的山泉水正潺潺流过溪底的岩石,发出清脆悦耳的声响。

诗人用"明月"和"清泉"这两个简单的自然元素,通过"照"和"流"两个动态词,让整个画面立刻生动起来。松树挺拔的剪影与流动的泉水形成静与动的完美结合,月光与流水又构成光与声的和谐交响。

最妙的是诗人没有使用任何华丽的形容词,就像用最朴素的铅笔勾勒出一幅水墨画,却让我们仿佛身临其境:能感受到月光的清冷,听到泉水的叮咚,闻到松林的清香。这种不施粉黛的自然之美,恰恰是最打动人心的。

王维

王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。