知君断肠共君语,君指南山松柏树。
出自 唐代 白居易 《井底引银瓶·止淫奔也》
井底引银瓶,银瓶欲上丝绳绝。石上磨玉簪,玉簪欲成中央折。
瓶沉簪折知奈何?似妾今朝与君别。
忆昔在家为女时,人言举动有殊姿。
婵娟两鬓秋蝉翼,宛转双蛾远山色。
笑随戏伴后园中,此时与君未相识。
妾弄青梅凭短墙,君骑白马傍垂杨。
墙头马上遥相顾,一见知君即断肠。
知君断肠共君语,君指南山松柏树。
感君松柏化为心,暗合双鬟逐君去。
到君家舍五六年,君家大人频有言。
聘则为妻奔是妾,不堪主祀奉蘋蘩。
终知君家不可住,其奈出门无去处。
岂无父母在高堂?亦有亲情满故乡。
潜来更不通消息,今日悲羞归不得。
为君一日恩,误妾百年身。
寄言痴小人家女,慎勿将身轻许人!
现代解析
这句诗描绘了一个深情又略带哀伤的画面,可以这样理解:
场景还原:
诗人对一位心事重重的朋友说:"我知道你此刻肝肠寸断(非常伤心),正想和你聊聊心里话。"而对方没有直接倾诉,却默默指向南山(常象征长寿或坚定)上苍翠的松柏树。
精妙之处:
1. 无声胜有声:朋友不靠语言宣泄痛苦,而是借松柏表达心意——松柏耐寒常青,暗示"我会像松柏一样坚强",或暗含"我们的情谊如松柏长青"的承诺。
2. 留白艺术:两人之间未说破的伤痛和默契,留给读者想象空间。或许是不便言说的苦楚,或许是用自然之物传递力量。
3. 画面感:南山松柏的意象让抽象的情感变得具象,仿佛看到一人手指远山,另一人含泪颔首的场景。
现代启示:
真正的安慰有时不需要言语——一个动作、一个共同凝视的景物,就能传递"我懂你""我会陪你"的温暖。就像今天朋友难过时,我们可能只是默默陪他看一场日落。
白居易
白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。