白头宫女在，闲坐说玄宗。

唐代元稹

译文只剩下几个幸存的满头白发的宫女，闲坐无事只能谈论着从前玄宗的轶事。

注释白头宫女：据白居易《上阳白发人》，一些宫女天宝末年被“潜配”到上阳宫，在这冷宫里一闭四十多年，成了白发宫人。说：谈论。玄宗：指唐玄宗。

赏析此句写出宫女们长年受冷落的孤寂与无奈，寄托了诗人深沉的盛衰之感，诗意凄凉至极。

这句诗描绘了一个充满岁月感的画面：满头白发的老宫女，闲坐着聊起唐玄宗时代的往事。诗人用极简的笔触勾勒出三个层次的人生况味：

1. 时间的力量
"白头"二字直接点明数十年的光阴流逝。当年青春貌美的宫女，如今已成老妪，就像一具活的历史刻度尺，丈量着盛唐到衰落的距离。

2. 历史的温度
"说玄宗"这个动作特别耐人寻味。宫女们谈论的不是朝政大事，而是带着个人记忆的宫廷琐事，让宏大的历史透过普通人的视角变得有血有肉。

3. 沉默的见证
"闲坐"看似悠闲，实则暗含沧桑。这些被时代遗忘的宫女，既是盛唐的参与者，也是帝国衰落的旁观者，她们的闲谈里藏着未被史书记载的真实。

诗人没有直接抒情，却通过这个日常场景让读者自然感受到：再辉煌的时代终将变成茶余饭后的谈资，而普通人往往是历史最忠实的记录者。这种举重若轻的写法，比直接描写王朝更迭更有冲击力。

元稹

元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。