仙人翔其隅，玉女戏其阿。
现代解析
这句诗描绘了一幅充满仙气的画面：在云雾缭绕的山角落里，有仙人悠然飞翔；而在山势弯曲的幽静处，仙女们正嬉戏玩耍。
诗人用简单的意象组合，就营造出令人神往的仙境：
1. "仙人翔"——不用"飞"而用"翔"，突出仙人舒展自在的姿态，像大鸟滑翔般轻盈；
2. "玉女戏"——用"玉"形容仙女，既说其洁白无瑕，又暗示她们如美玉般珍贵难得；
3. "隅"和"阿"——都是指山间隐蔽的角落，这种选址让仙境显得更加神秘，仿佛凡人偶然才能窥见。
全句妙在动静结合：仙人翱翔是流动的美，玉女嬉戏是灵动的趣，而山峦角落则是静谧的底色。读者仿佛透过诗人的眼睛，偶然撞见了这幕世外桃源的景象，既心生向往，又觉得可遇不可求。这种对理想世界的诗意捕捉，正是古典文学最打动人心的地方。
曹植
曹植（192－232），字子建，沛国谯（今安徽省亳州市）人。三国曹魏著名文学家，建安文学代表人物。魏武帝曹操之子，魏文帝曹丕之弟，生前曾为陈王，去世后谥号“思”，因此又称陈思王。后人因他文学上的造诣而将他与曹操、曹丕合称为“三曹”，南朝宋文学家谢灵运更有“天下才有一石，曹子建独占八斗”的评价。王士祯尝论汉魏以来二千年间诗家堪称“仙才”者，曹植、李白、苏轼三人耳。