巴子城头青草暮，巴山重叠相逢处。
出自 宋代 张先 《渔家傲·和程公辟赠》
译文渝州城头长满暮春的草，在重重巴山我俩相逢。
注释巴子：指渝州，周代为巴子国，即今之巴县。巴山：这里的巴山指巴子一带。
赏析此句展现了一种历史与自然交融的静谧之美，并点明两人在此地重逢。
现代解析
这句诗描绘了一幅生动的画面：暮色中的巴子城头长满青草，远处起伏的巴山间，正是故人重逢的地方。
诗人用简单的自然景物传递出三层深意：
1. "青草暮"用草色和暮光点明季节与时辰，青草暗含离别的愁绪，暮色增添苍茫感，短短三字就营造出萧瑟氛围。
2. "巴山重叠"四个字像用毛笔蘸墨皴染出的山水画，既写出山势连绵的壮阔，又暗喻人生聚散如群山起伏。
3. "相逢处"是点睛之笔，让荒凉的景色突然有了温度——所有景物描写其实都在为这个重逢瞬间做铺垫，就像电影镜头从空景缓缓推向人物特写。
最妙的是诗人用景物当"情感翻译器"：不直接说思念多深，但满山青草都是思念生长的痕迹；不说重逢多珍贵，但层叠山峦就是相见艰难的证明。这种让自然景物替人说话的手法，比直白的抒情更有韵味，就像用山水画代替情书，留给人无限想象空间。
张先
张先（990－1078），字子野，乌程（今浙江湖州吴兴）人。北宋时期著名的词人，曾任安陆县的知县，因此人称“张安陆”。天圣八年进士，官至尚书都官郎中。晚年退居湖杭之间。曾与梅尧臣、欧阳修、苏轼等游。善作慢词，与柳永齐名，造语工巧，曾因三处善用“影”字，世称张三影。