落花有意随流水，流水无情恋落花。
出自 《警世通言·卷二十一》
译文比喻一方有意，一方无情。
注释无心：犹无意。
赏析此句借落花流水的景象，说明不是所有的感情都能够得到回应和共鸣。
现代解析
这句诗用落花和流水比喻人际关系中常见的“单相思”现象。
落花想跟着流水走，但流水根本没注意到花的存在——就像生活中你喜欢一个人，对方却对你没感觉；你努力融入某个圈子，但人家并不在意你。这种“热情遇上冷漠”的对比，让人瞬间体会到失落感。
作者用自然现象巧妙替代直白的抱怨：
1. 画面感强：凋落的花瓣漂在溪水上，流水自顾自向前，根本不停留。不用解释“单恋多痛苦”，场景本身就能引发共鸣。
2. 无奈却优雅：没有指责“流水”冷酷，只说“无情”，反而更显遗憾。就像现实中，不喜欢一个人本没有错，但这种不对等的关系就是让人怅然。
这句诗的魅力在于，它把每个人可能经历的情感挫折，凝练成短短14个字，而且不煽情、不刻薄，只用自然景物就道尽了人际关系的常态。