当来便约,永结同心偕老。
现代解析
这句话用今天的话来说,就是:"等将来见面时,我们就约定好,要像绳子打结一样牢牢绑在一起,心贴着心,一起白头到老。"
它的魅力在于用三个生活化的动作,把爱情承诺说得特别生动:
1. "约"字像拉钩——不是随口说说,是郑重其事定下契约
2. "结同心"让人想到——把两根红线编成中国结,你中有我我中有你
3. "偕老"的画面——就像看到老爷爷老奶奶互相搀扶着过马路
最妙的是"便"这个字,透着迫不及待的劲儿,好像说话的人已经等不及要兑现承诺,带着热恋中人特有的那种天真又热烈的诚意。这种跨越千年的真情实感,正是打动人心的关键。
柳永
柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”,以毕生精力作词,并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活,尤长于抒写羁旅行役之情,创作慢词独多。铺叙刻画,情景交融,语言通俗,音律谐婉,在当时流传极其广泛,人称“凡有井水饮处,皆能歌柳词”,婉约派最具代表性的人物之一,对宋词的发展有重大影响,代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。