赏当其劳，无功者自退；罚当其罪，为恶者戒惧。
出自 《贞观政要·卷三·论择官》
译文奖赏和受赏者功劳相当，没有功劳的人就自己退后；惩罚与犯罪者的罪行相符，做坏事的人就会害怕。
注释戒惧：警戒恐惧。
赏析此句说明建立赏罚制度的必要性，只有赏罚得当，才能树立正确的向导，立起正确的是非观。
现代解析
这句话讲的是奖惩分明的管理智慧，核心就八个字：论功行赏，按过处罚。
好比一个公司团队：该奖励时毫不吝啬，让真正干活的人拿到应得的奖金，那些混日子的人自然就待不下去了；该惩罚时绝不手软，让犯错的人付出相应代价，其他想干坏事的人就会掂量后果。就像交通规则，闯红灯必罚款，大家才会遵守红绿灯。
精髓在于"公平"二字：奖励要和贡献对等，惩罚要和错误匹配。既不让老实人寒心，也不让钻空子的人得逞。这种制度就像一台精准的天平：一边放着功劳，一边放着奖赏；一边放着过错，一边放着惩戒。两边重量相当，整个系统才能健康运转。
这种管理智慧放之四海皆准：小到家庭管教孩子，大到国家治理，只要把"该赏的赏到位，该罚的罚到位"这个简单道理落实了，自然能树立正气、遏制歪风。