半欲天明半未明，醉闻花气睡闻莺。

唐代元稹

译文夜已过半，但天将亮未亮，在醉梦温柔乡中，却花气馥郁、莺啼娇啭，缠绵悱恻令人难舍。

注释花气：花的香气。

赏析一个春日的拂晓，天色朦胧，将明未明，诗人在醉乡中闻着花气和黄莺的叫声，心情安闲恬静，勾起了对往事的回忆。

这句诗描绘了一个朦胧而惬意的清晨场景，用现代语言可以这样解读：

前半句"半欲天明半未明"像用滤镜拍了一张日出前的照片——天边刚透出一丝亮色，但黑暗还未完全退去，整个世界处于将醒未醒的暧昧状态。这种光影交织的时刻，最容易让人产生恍惚感，也为后文的情感铺垫了氛围。

后半句"醉闻花气睡闻莺"则调动了多重感官体验：前夜饮酒的微醺感还未消散，闭着眼就能闻到浮动在晨风里的花香，半梦半醒间又听见黄莺的啼叫。这里"醉"和"睡"的叠用特别巧妙，既说身体因酒醉而贪睡，又说心灵沉醉于自然之美，把人在春日清晨那种慵懒又愉悦的状态写得活灵活现。

整句诗的魅力在于它捕捉到了现代人也很熟悉的"赖床时刻"——明明该起床了，却贪恋被窝的温暖，闭着眼用耳朵和鼻子感受窗外生机勃勃的春天。诗人把这种私密的、转瞬即逝的体验定格成永恒的画面，让人读着读着就闻到了花香，听到了鸟鸣。

元稹

元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。