但责己，不责人，此远怨之道也
出自 《围炉夜话·第八五则》
译文只责备自己，不责备他人，是远离怨恨的最好方法。
注释责：谴责，责备。
赏析此句教导人们要有责任感，学会自我反省，以建立更积极、和谐和健康的人际关系，远离怨恨和矛盾。
现代解析
这句话的意思是：遇到问题时多反省自己，少指责别人，这是避免招人怨恨的好方法。
用现代生活来理解就是：
1. 好比工作中出现失误，先想想自己哪里没做好，而不是急着甩锅给同事。这样既显得你有担当，别人也不会觉得被你针对。
2. 就像朋友之间闹矛盾，先检讨自己说话是否过分，比直接数落对方更能化解矛盾。毕竟谁都更愿意接受自我反思的人，而不是咄咄逼人的指责。
它的智慧在于：
- 人性角度：人都容易看到别人的错，但对自己宽容。反着做反而显得难得
- 人际关系：指责会激起对抗，自我反省能换来将心比心
- 自我成长：把精力用在改进自己上，比抱怨他人更有实际价值
就像我们常说的"一个巴掌拍不响"，很多矛盾双方都有责任。主动反思自己的人，既给了对方台阶下，也给自己留了进步空间。这种处世态度，到今天依然实用。