绣帘垂，迟迟漏传丹禁。
现代解析
这句诗描绘了一幅静谧深宫的图景，用极简的笔触传递出微妙的情感氛围。
"绣帘垂"三个字像镜头特写：华美的刺绣帘幕低垂着，既暗示了室内人的高贵身份（能用绣帘的多是富贵人家），又营造出封闭压抑的空间感。垂下的帘子像一道屏障，把内外世界隔开。
"迟迟漏传丹禁"中，"漏"是古代计时工具滴水声，"丹禁"指红色宫门（皇宫代称）。这里用"迟迟"形容更漏声的缓慢，实际是写人的主观感受——等待中的人觉得时间流逝特别慢。深夜里清晰的滴水声从宫门方向传来，更衬托出环境的寂静。
全句妙在"不写人而人在"：通篇没提主人公，但通过帘幕低垂的闺阁场景、清晰可闻的更漏声，让读者自然联想到一个深夜无眠、独自等待的女子。那缓慢的更漏声，恰似她心中绵长的愁绪。这种以景写情的手法，比直接说"我很孤独"更有韵味，给读者留下想象空间。
杜牧
杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。