梧桐叶上三更雨。
译文三更时分，夜雨点洒在梧桐树叶上。
注释三更：夜半十一时至翌晨一时，言夜深。
赏析此句化用温庭筠《更漏子》中“梧桐树，三更雨，不道离情正苦”之诗意，来抒发词人的贬怨离情。
现代解析
这句诗描绘了一个秋夜雨打梧桐的画面，短短七个字却传递出丰富的意境和情感。
"梧桐叶上"点明了场景——秋日的梧桐树下。梧桐在中国文化中常象征孤独与离别，树叶宽大，雨滴落下时会发出清晰声响。"三更雨"则点出深夜时分，万籁俱寂中只有雨声作伴，突显了环境的寂静与人的孤寂。
诗人通过这个画面，巧妙地把自然景象与人的情感联系起来：雨滴敲打梧桐的声响，在寂静的深夜格外清晰，就像孤独者无法入眠时听到自己心跳的声音。这种以景写情的手法，让读者能通过具体的自然画面，感受到人物内心的孤寂与愁绪。
诗句的精妙之处在于，它用最简洁的语言构建出一个能引发共鸣的场景——不需要直接说"我很孤独"，只是呈现"深夜雨打梧桐"的画面，就让人自然体会到那种清冷孤寂的氛围。这种含蓄的表达方式，正是中国传统诗词的魅力所在。
苏轼
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。