弃置勿复陈,客子常畏人。

出自 魏晋 曹丕 《杂诗二首》

漫漫秋夜长,烈烈北风凉。
展转不能寐,披衣起彷徨。
彷徨忽已久,白露沾我裳。
俯视清水波,仰看明月光。
天汉回西流,三五正纵横。
草虫鸣何悲,孤雁独南翔。
郁郁多悲思,绵绵思故乡。
愿飞安得翼,欲济河无梁。
向风长叹息,断绝我中肠。

西北有浮云,亭亭如车盖。
惜哉时不遇,适与飘风会。
吹我东南行,行行至吴会。
吴会非我乡,安能久留滞。
弃置勿复陈,客子常畏人。

现代解析

这句诗直白翻译就是:“把烦心事丢开别再提,在外漂泊的人最怕招惹是非。”

它抓住了两个非常真实的人生体验:
1. 成年人的情绪管理
“弃置勿复陈”像现代人说的“翻篇吧”——有些烦恼反复纠结只会更痛苦,不如主动选择放下。这种自我开解的态度,在今天快节奏的生活里尤其实用。

2. 异乡人的生存智慧
“客子常畏人”道破漂泊者的困境:在外谋生的人往往谨慎敏感,因为无亲无故、缺乏依靠,一点小麻烦都可能被放大。这种小心翼翼的状态,和如今在大城市打工的年轻人“不敢惹事”的心态一脉相承。

打动人的地方在于:
短短十个字,既教人豁达(前半句),又理解弱势者的难处(后半句),既有生活智慧又充满人情味。千年前的句子,现在读来依然能让人心头一颤。

曹丕

曹魏高祖文皇帝曹丕(187年冬-226年6月29日),字子桓,三国时期著名的政治家、文学家,曹魏的开国皇帝,公元220-226年在位。他在位期间,平定边患。击退鲜卑,和匈奴、氐、羌等外夷修好,恢复汉朝在西域的设置。除军政以外,曹丕自幼好文学,于诗、赋、文学皆有成就,尤擅长于五言诗,与其父曹操和弟曹植,并称三曹,今存《魏文帝集》二卷。另外,曹丕著有《典论》,当中的《论文》是中国文学史上第一部有系统的文学批评专论作品。去世后庙号高祖(《资治通鉴》作世祖),谥为文皇帝,葬于首阳陵。