欲结绸缪，翻惊摇落，减尽荀衣昨日香。
出自 清代 纳兰性德 《沁园春·丁巳重阳前》
丁巳重阳前三日，梦亡妇淡妆素服，执手哽咽。语多不复能记。但临别有云：“衔恨愿为天上月，年年犹得向郎圆”。妇素未工诗，不知何以得此也。觉后感赋长调：
瞬息浮生，薄命如斯，低徊怎忘？记绣榻闲时，并吹红雨，雕阑曲处，同倚斜阳。梦好难留，诗残莫续，赢得更深哭一场。遗容在，只灵飙一转，未许端详。
重寻碧落茫茫，料短发，朝来定有霜。便人间天上，尘缘未断，春花秋叶，触绪还伤。欲结绸缪，翻惊摇落，减尽荀衣昨日香。真无奈，倩声声邻笛，谱出回肠。
现代解析
这句诗描绘了一种从满怀期待到骤然失望的心理落差，用生活化的比喻传递了人生无常的感慨。
1. "欲结绸缪"像准备婚礼的新人，满怀期待地筹备未来，比喻人积极规划人生的状态。就像年轻人攒钱买房，满心欢喜地想象婚后的甜蜜生活。
2. "翻惊摇落"突然变成秋风扫落叶般的变故，好比刚布置好的新房遭遇洪水，所有准备瞬间失去意义。这种反转让人联想到职场中精心准备的项目突然被叫停的挫败感。
3. 最后用"荀衣昨日香"的典故（如同现代人喷的香水），说香气散尽就像青春热情消退。就像拆封的新手机用久后失去光泽，暗喻时间会消磨最初的激情。
全诗用"筹备-突变-消散"三个生活场景，把人生中计划赶不上变化的无奈，化作可闻可感的画面。就像精心准备的野餐遇暴雨，那种失落感人人都能体会，正是其打动人心之处。
纳兰性德
纳兰性德（1655－1685），满洲人，字容若，号楞伽山人，清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉，在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期，其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王，却向往经历平淡。特殊的生活环境背景，加之个人的超逸才华，使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见，何事秋风悲画扇？等闲变却故人心，却道故人心易变。”富于意境，是其众多代表作之一。