明皇不作苞桑计,颠倒四海由禄儿。

出自 宋代 黄庭坚 《书摩崖碑后》

春风吹船著浯溪,扶藜上读《中兴碑》。
平生半世看墨本,摩挲石刻鬓成丝。
明皇不作苞桑计,颠倒四海由禄儿。
九庙不守乘舆西,万官已作鸟择栖。
抚军监国太子事,何乃趣取大物为?
事有至难天幸耳,上皇蹰蹐还京师。
内间张后色可否?外间李父颐指挥。
南内凄凉几苟活,高将军去事尤危。
臣结春秋二三策,臣甫杜鹃再拜诗。
安知忠臣痛至骨,世上但赏琼琚词。
同来野僧六七辈,亦有文士相追随。
断崖苍藓对立久,冻雨为洗前朝悲。

现代解析

这句诗用大白话讲,就是在批评唐玄宗(明皇)治国失误。

"苞桑计"原指用桑树根加固土壤,比喻稳固国家的根本策略。诗人说唐玄宗没有制定长治久安的计划,就像不加固地基就盖房子。

"颠倒四海"形容天下大乱,而"禄儿"是安禄山的小名。这里用亲昵称呼反讽:皇帝把权力交给安禄山这样的野心家,结果引发安史之乱,就像把钥匙交给强盗还称他"乖孩子"。

最妙的是对比手法:前半句说皇帝该做却没做的事(稳固根基),后半句说他实际做的荒唐事(宠信奸臣),一正一反间,把昏庸误国的过程说得明明白白。就像现在说"不好好读书,反倒天天打游戏"一样通俗有力。

这种批评不是简单骂人,而是用比喻和对比让人自己品出道理:治国和过日子一样,不在根本上用心,迟早要出大乱子。

黄庭坚

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。