轻桡移花市,秋娘渡、飞浪溅湿行裙。
出自 宋代 吴文英 《风流子·黄钟商芍药》
金谷已空尘。薰风祝攥舞低鸾翅,绛笼蜜炬,绿映龙盆。窈窕绣窗人睡起,临砌脉无言。慵整堕鬟,怨时迟暮,可怜憔悴,啼雨黄昏。轻桡移花市,秋娘渡、飞浪溅湿行裙。二十四桥南北,罗荐香分。念碎劈芳心,萦思千缕,赠将幽素,偷翦重云。终待凤池归去,催咏红翻。
现代解析
这句诗描绘了一幅生动的江南水乡生活画面,我们可以拆解为三个层次来理解:
1. "轻桡移花市"——小船摇进花市
"轻桡"指轻巧的船桨,这里代指小船。诗人用"移"这个动词,让读者仿佛看见小船缓缓穿过水上花市的悠闲姿态。花市暗示着繁华与芬芳,小船不疾不徐地穿行其间,营造出惬意的生活气息。
2. "秋娘渡"——美人摆渡的码头
"秋娘"是古代对女子的美称,渡口以"秋娘"命名,立刻让平凡的水边码头有了故事感。这个命名既可能实指摆渡的女子,也可能暗含对某位佳人的追忆,给场景增添一抹温柔色彩。
3. "飞浪溅湿行裙"——浪花打湿裙摆
这是最生动的细节描写:突然掀起的浪花调皮地打湿了行人(可能是诗人自己)的衣裙。一个"飞"字让浪花有了动态,"湿"字则通过触感强化了现场感,让读者仿佛能感受到水花的凉意和瞬间的慌乱。
整体来看,诗人用短短十五个字,就构建出动静结合的画面:轻摇的小船、热闹的花市、充满故事的渡口、突如其来的浪花,既有江南水乡的日常之美,又藏着生活的小意外。这种通过具体细节展现生活情趣的写法,正是古典诗词"以小见大"的魅力所在。
吴文英
吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。