双纹翠簟铺寒浪。
现代解析
这句“双纹翠簟铺寒浪”描绘了一幅极具画面感的场景，我们可以从三个层次来理解它的美：
1. 视觉的清凉感
“翠簟”指青绿色的竹席，像展开的翡翠色画卷；“双纹”可能是席子上的编织纹路，又像水波的涟漪。整个画面把竹席比作“寒浪”，瞬间让人感受到竹席的清凉质感，仿佛能看到席面如水波般微微荡漾。
2. 巧妙的通感手法
作者用触觉的“寒”来形容视觉的“浪”，让静止的竹席有了流动的凉意。这种写法类似我们说“阳光像暖绒毯”，让读者通过联想同时感受到竹席的色泽、触感和夏日的清凉氛围。
3. 含蓄的生活雅趣
不直接说“竹席凉快”，而是用“铺寒浪”这样诗意的比喻，既写出古人消暑的日常场景，又透露出文人把平凡生活过得精致的态度。就像现代人拍一杯冰饮时说“捧着一杯冰川”，用想象力给普通物件赋予诗意。
晏几道
晏几道（1038年5月29日—1110年），北宋著名词人。字叔原，号小山，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子。 历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情，其小令语言清丽，感情深挚，尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活，是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。