即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。
现代解析
这句话讲的是东晋才女谢道韫的身份背景，用现代话可以理解为："这位女士是谢无奕（谢安长兄）的女儿，同时也是大将军王凝之的妻子。"
它的精妙之处在于：
1. 身份定位法：用两个最亲近的男性亲属（父亲和丈夫）来定位女性，这是古代介绍贵族女性的常见方式，既体现家族荣耀，又展现婚姻关系。
2. 信息浓缩：仅23个字就交代清楚家族谱系（谢氏）、社会地位（两大名门联姻）、时代背景（东晋门阀政治）。
3. 留白艺术：不直接说"谢道韫"，却让人立刻联想到"咏絮才女"，这种含蓄写法反而更引人遐想。
这种表达方式就像现代人介绍"某集团董事之女，某上市公司CEO夫人"，既简练又充满故事性，让读者自然联想到这位女性背后的家族网络与社会地位。