至于亚夫，可得而犯邪？
文帝之后六年，匈奴大入边。乃以宗正刘礼为将军，军霸上；祝兹侯徐厉为将军，军棘门；以河内守亚夫为将军，军细柳：以备胡。
上自劳军。至霸上及棘门军，直驰入，将以下骑送迎。已而之细柳军，军士吏被甲，锐兵刃，彀弓弩，持满。天子先驱至，不得入。先驱曰：“天子且至！”军门都尉曰：“将军令曰‘军中闻将军令，不闻天子之诏。’”居无何，上至，又不得入。于是上乃使使持节诏将军：“吾欲入劳军。”亚夫乃传言开壁门。壁门士吏谓从属车骑曰：“将军约，军中不得驱驰。”于是天子乃按辔徐行。至营，将军亚夫持兵揖曰：“介胄之士不拜，请以军礼见。”天子为动，改容式车。使人称谢：“皇帝敬劳将军。”成礼而去。
既出军门，群臣皆惊。文帝曰：“嗟乎，此真将军矣！曩者霸上、棘门军，若儿戏耳，其将固可袭而虏也。至于亚夫，可得而犯邪！”称善者久之。
现代解析
这句话的核心意思是：“像周亚夫这样治军严明的人，谁敢轻易冒犯他呢？”
我们可以这样理解：
1. 背景：周亚夫是西汉名将，以军纪严明著称。他的军队连皇帝的特使都敢拦，可见其威严不可侵犯。
2. 精髓：这句话用反问的语气，强调真正的权威不是靠虚张声势，而是靠实际行动树立的。当一个人原则坚定、作风硬朗时，旁人自然不敢轻视或挑衅。
3. 现实意义：
- 做人做事要有底线，别人才会尊重你。
- 规则如果只是摆设，就没人当回事；但若执行到位（像周亚夫），连“特权”也得让步。
4. 语言魅力：反问句自带力量感，比直接说“没人敢犯周亚夫”更生动，让人感受到一种不容置疑的霸气。
简单说，它用历史故事告诉我们：真正的威信，是靠“说到做到”挣来的。