食肴以之开道,酒客为之流涎。

出自 宋代 黄庭坚 《苦笋赋》

  余酷嗜苦笋,谏者至十人,戏作《苦笋赋》,其辞曰:

  僰道苦笋,冠冕两川。甘脆惬当,小苦而反成味;温润缜密,多啖而不疾人。盖苦而有味,如忠谏之可活国;多而不害,如举士而皆得贤。是其钟江山之秀气,故能深雨露而避风烟。食肴以之开道,酒客为之流涎。彼桂斑之梦永,又安得与之同年!

  蜀人曰:“苦笋不可食,食之动痼疾,令人萎而瘠。”予亦未尝与之言。盖上士不谈而喻;中士进则若信,退则眩焉;下士信耳而不信目,其顽不可镌。李太白曰:“但得醉中趣,勿为醒者传。”

现代解析

这句古文用大白话来说就是:美味的菜肴一上桌,立刻让人胃口大开;酒鬼们闻到香味,口水都止不住了。

它的精妙之处在于:
1. 画面感极强:像放电影一样,瞬间让人看到满桌好菜、闻到香气,甚至能观察到酒客咽口水的细节
2. 用动态描写静态:不说菜有多好吃,而是通过人们最真实的生理反应(开胃、流口水)来反衬
3. 双重诱惑:既抓住吃货的胃(食肴),又戳中酒鬼的瘾(酒客),把美食美酒的吸引力写得活灵活现

就像现在看到烧烤冒油时"滋滋"的声音,或者火锅沸腾的场面,人会不自觉地咽口水一样,古人用更文雅的方式表达了这种本能的食欲反应。短短十几个字,把美食的魔力写得让人感同身受。

黄庭坚

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。