《阳春》之曲，和者必寡，盛名之下，其实难副。
出自 《后汉书·列传·左周黄列传》
译文深奥的乐曲，能和唱的人一定很少；美好的声名越盛，实际的德才常常难以相配。
注释副：相配，相称。
赏析《阳春》之曲高雅深邃，知音难寻；盛名之下，往往名不符实。此句警示我们，追求卓越须耐孤独，对待盛名应持理性之态。
现代解析
这句话用大白话来说就是：
"《阳春》这种高雅的曲子，能跟着唱的人肯定很少；一个人名气太大，实际能力可能根本配不上这名气。"
它讲了两层现实道理：
1. 真正高级的东西，往往小众
就像现在某些艺术或专业领域的作品，水平越高，能欣赏的人反而越少。比如普通人听古典音乐可能觉得"好听但听不懂"，就是这个道理。
2. 名声常常会"虚胖"
生活中经常看到某些"专家""大师"被捧得很高，但实际接触后发现水平一般。这句话提醒我们：不要盲目崇拜名气，要看真实本事。
精妙之处在于：
- 用"阳春白雪"（古代高雅乐曲）比喻难以被大众理解的真才实学
- 用"盛名难副"戳破社会上"名气大于实力"的普遍现象
- 短短两句话，既说了"曲高和寡"的孤独，又讽刺了"德不配位"的浮夸
放到今天依然适用——
- 当你坚持做有深度的事却无人理解时，这句话能给你安慰
- 当你看到网红、明星或领导名不副实时，这句话能帮你清醒