清雪冷沁花薰。
出自 宋代 吴文英 《夜飞鹊·蔡司户席上南花》
金规印遥汉，庭浪无纹。清雪冷沁花薰。天街曾醉美人畔，凉枝移插乌巾。西风骤惊散，念梭悬愁结，蒂翦离痕。中郎旧恨，寄横竹、吹裂哀云。空剩露华烟彩，人影断幽坊，深闭千门。浑似飞仙入梦，袜罗微步，流水青蘋。轻冰润□，怅今朝、不共清尊。怕云槎来晚，流红信杳，萦断秋魂。
现代解析
这句“清雪冷沁花薰”描绘了一幅冬日里雪与花交织的生动画面，我们可以拆解来感受它的美：
1. 画面层次
“清雪”是视觉——洁白的新雪覆盖万物；“冷沁”是触觉——寒气悄然渗入肌肤；“花薰”是嗅觉——暗香浮动。短短六字调动了三种感官，像一组电影镜头，让人身临其境。
2. 矛盾的美感
雪本该掩埋生机，这里却与“花薰”并存：可能是雪中绽放的腊梅，或是积雪压枝时透出的残花香。冷与暖、死寂与鲜活的对立，让画面更有张力。
3. 动态的意境
“沁”字最妙——寒气不是静止的，而是像水一样慢慢浸润，而花香也在寒冷中顽强扩散。两个动态过程让画面活了起来，仿佛能看见寒气与香气在空气中交织流动。
这种写法不直接抒情，却通过精准的感官描写，让人自然体会到冬日的清冽与生命的柔韧，正是古典诗词“用画面说话”的智慧。
吴文英
吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部，存词三百四十余首，分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。