余酷嗜苦笋，谏者至十人，戏作《苦笋赋》，其辞曰：僰道苦笋，冠冕两川。
现代解析
这句古文讲的是作者特别爱吃苦笋，哪怕有十几个人劝他别吃，他依然乐在其中，还开玩笑写了篇《苦笋赋》。他用"僰道的苦笋，在整个四川地区数第一"来夸苦笋的好。
简单来说，这句话展现了三个有趣的点：
1. 吃货的执着：作者明知苦笋味道特别，别人都觉得难吃，但他就是爱吃，甚至不顾他人劝阻，这种对食物的专一很有生活趣味。
2. 幽默的态度：用"戏作"（开玩笑地写）来形容自己写文章，还把劝他的人数量具体到"十人"，显得既真实又逗趣。
3. 地方自豪感：特意点出苦笋的产地"僰道"（今四川宜宾一带），还夸它是四川最好的，流露出对家乡特产的偏爱。
就像现在有人特别爱吃臭豆腐或榴莲，别人越说味道怪，他越要吃，还要发朋友圈炫耀一样，古人也会用文字记录这种生活小情趣。这句话之所以动人，就是因为它真实展现了人对美食的单纯热爱，以及那种"你们不懂我的快乐"的小得意。
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。