善学者，假人之长以补其短。
出自 《吕氏春秋·纪·孟夏纪》
译文善于学习的人，能够借用别人的优点来弥补自己的不足。
注释假：借。
赏析此句言词简练，说明了学习中取长补短的重要性，学习中要善于借鉴他人的学习方法和长处，这才是学者求学应有的态度，能更好地吸取他人的经验和智慧，提高自己的能力和学识。
现代解析
这句话的意思是：真正会学习的人，懂得借用别人的优点来弥补自己的不足。
它告诉我们几个关键点：
1. 学习不是闭门造车——聪明人不会只靠自己埋头苦干，而是主动观察、吸收别人的长处。比如你数学不好，但同桌解题思路清晰，就可以向他请教方法。
2. 每个人都有自己的短板——没有人样样精通，承认自己的不足反而是进步的开始。就像运动员会研究对手的技术来提升自己。
3. 合作比单打独斗更高效——通过借鉴他人的经验，能少走弯路。比如工作中，新人向老员工学习实操技巧，比独自摸索快得多。
精髓在于：真正的能力不是“什么都会”，而是知道如何整合资源，把别人的优势变成自己的成长燃料。 这种开放的学习心态，在今天这个信息共享的时代尤其重要。