己未，同盟于鸡泽。
三年春，楚子重伐吴，为简之师，克鸠兹，至于衡山。使邓廖帅组甲三百、被练三千以侵吴。吴人要而击之，获邓廖。其能免者，组甲八十、被练三百而已。子重归，既饮至。三日，吴人伐楚，取驾。驾，良邑也。邓廖，亦楚之良也。君子谓：“子重于是役也，所获不如所亡。”楚人以是咎子重。子重病之，遂遇心疾而卒。
公如晋，始朝也。
夏，盟于长樗。孟献子相，公稽首。知武子曰：“天子在，而君辱稽首，寡君惧矣。”孟献子曰：“以敝邑介在东表，密迩仇雠，寡君将君是望，敢不稽首。”
晋为郑服故，且欲修吴好，将合诸侯。使士匄告于齐曰：“寡君使匄以岁之不易，不虞之不戒，寡君愿与一二兄弟相见，以谋不协。请君临之，使匄乞盟。”齐侯欲勿许，而难为不协，乃盟于耏外。
祁奚请老，晋侯问嗣焉。称解狐，其仇也，将立之而卒。又问焉，对曰：“午也可。”于是羊舌职死矣，晋侯曰：“孰可以代之？”对曰：“赤也可。”于是使祁午为中军尉，羊舌赤佐之。君子谓：“祁奚于是能举善矣。称其仇，不为谄。立其子，不为比。举其偏，不为党。《商书》曰：‘无偏无党，王道荡荡’其祁奚之谓矣！解狐得举，祁午得位，伯华得官，建一官而三物成，能举善也夫！唯善，故能举其类。《诗》云：‘惟其有之，是以似之。’祁奚有焉。”
六月，公会单顷公及诸侯。己未，同盟于鸡泽。晋侯使荀会逆吴子于淮上，吴子不至。
楚子辛为令尹，侵欲于小国。陈成公使袁侨如会求成，晋侯使和组父告于诸侯。
秋，叔孙豹及诸侯之大夫及陈袁侨盟，陈请服也。
晋侯之弟扬干乱行于曲梁，魏绛戮其仆。晋侯怒，谓羊舌赤曰：“合诸侯以为荣也，扬干为戮，何辱如之？必杀魏绛，无失也！”对曰：“绛无贰志，事君不辟难，有罪不逃刑，其将来辞，何辱命焉？”
言终，魏绛至，授仆人书，将伏剑。士鲂、张老止之。公读其书曰：“日君乏使，使臣斯司马。臣闻师众以顺为武，军事有死无犯为敬。君合诸侯，臣敢不敬。君师不武，执事不敬，罪莫大焉。臣惧其死，以及扬干，无所逃罪。不能致训，至于用钺。臣之罪重，敢有不从，以怒君心，请归死于司寇。”公跣而出，曰：“寡人之言，亲爱也。吾子之讨，军礼也。寡人有弟，弗能教训，使干大命，寡人之过也。子无重寡人之过，敢以为请。”
晋侯以魏绛为能以刑佐民矣。反役，与之礼食，使佐新军。张老为中军司马，士富为候奄。
楚司马公子何忌侵陈，陈叛故也。
许灵公事楚，不会于鸡泽。
冬，晋知武子帅师伐许。
现代解析
“己未，同盟于鸡泽。”这句话看似简单，却暗含历史风云。
直译理解：
“己未”是古代干支纪年中的一天（类似“某年某月某日”）；“同盟”指结盟；“鸡泽”是地名。连起来就是：在己未这一天，各方势力在鸡泽这个地方结成了同盟。
背后的深意：
1. 历史的浓缩：短短六个字，记录了一个关键事件。古人用极简的文字，把时间、地点、事件全交代清楚，像一条历史快讯，留白处引人联想——谁结盟？为什么结盟？结果如何？
2. 权力的博弈：“同盟”二字暗藏玄机。可能是弱国联合抗强敌，也可能是利益交换的暂时合作。结盟往往意味着局势动荡，这句话像一扇窗，让人窥见当时的政治角力。
3. 地名的象征：“鸡泽”这个具体地名，让抽象的历史瞬间有了画面感。它可能是荒郊野外的临时会盟，也可能是战略要地，暗示结盟的紧迫性或重要性。
为什么经典：
- 以小见大：像历史书的目录标题，短短一句能延伸出无数故事（比如《左传》中类似的记载常伴随战争、背叛或外交智慧）。
- 冷峻的张力：没有形容词渲染，但平静的文字下暗流涌动，让人感受到历史的重量。
现代联想：
就像今天新闻标题《XX峰会签署联合声明》，古人用更精简的方式“写头条”。区别在于，今天的声明可能很快被遗忘，而这句话穿越千年，成了我们回望历史的坐标。