现代解析
这句诗描绘了一个人深陷愁绪、辗转难眠的夜晚和清晨。
前半句“愁深楚猿夜”：
“楚猿”指楚地的猿猴，它们的叫声常被古人用来烘托悲凉氛围。这里用猿的哀鸣衬托人的愁苦，就像深夜听到凄厉的叫声，更觉孤独难熬。“愁深”二字直接点明情绪——不是一般的烦恼，而是沉重到化不开的忧郁。
后半句“梦断越鸡晨”：
“越鸡”是南方报晓的鸡，天刚亮就打鸣。诗人好不容易睡着，却被鸡鸣惊醒，短暂的美梦也被打断。“梦断”既有字面意义的惊醒，也暗含梦想破灭的无奈。
整体妙处：
1. 时间线的巧妙：从深夜到黎明，暗示愁绪持续整夜，突出煎熬感。
2. 声音的运用：猿的哀鸣、鸡的啼叫，用两种声音“夹击”失眠的人，让抽象的愁变得可听可感。
3. 地域特色：“楚”“越”两地相隔遥远，却通过声音串联，暗示诗人漂泊异乡的孤独。
现代人也能共情：
就像今天有人深夜听着雨声失眠，刚迷糊又被闹钟惊醒，那种疲惫又无助的感觉，古今相通。诗人用动物和自然的声音当“道具”，把内心的苦闷写得鲜活而含蓄。
柳宗元
柳宗元（773年－819年），字子厚，唐代河东（今山西运城）人，杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家，唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章，经后人辑为三十卷，名为《柳河东集》。因为他是河东人，人称柳河东，又因终于柳州刺史任上，又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物，并称“韩柳”。在中国文化史上，其诗、文成就均极为杰出，可谓一时难分轩轾。