绕水楼台，高耸万丈蓬瀛。
出自 宋代 李清照 《新荷叶·薄露初零》
薄露初零，长宵共、永昼分停。绕水楼台，高耸万丈蓬瀛。芝兰为寿，相辉映、簪笏盈庭。花柔玉净，捧觞别有娉婷。鹤瘦松青，精神与、秋月争明。德行文章，素驰日下声名。东山高蹈，虽卿相、不足为荣。安石须起，要苏天下苍生。
现代解析
这句古文描绘的是一幅壮丽的建筑景观图，我们可以这样理解：
1. 画面感极强
"绕水楼台"就像现在的水岸豪宅，建筑物环绕着水面修建，水和建筑相互映衬。"高耸万丈"用夸张手法表现楼台拔地而起的气势，像现代摩天大楼直插云霄的感觉。
2. 仙境般的比喻
"蓬瀛"指蓬莱、瀛洲两座海上仙山，把人间楼台比作仙境建筑，就像现在说"这地方美得跟天堂似的"。既赞美了建筑的宏伟精美，又给人无限遐想空间。
3. 动静结合的美
"绕"字让静止的建筑有了流动感，仿佛楼台随着水波摇曳；"高耸"又让画面突然拔高，形成强烈的视觉对比，就像电影镜头从水平推近突然切换成仰拍。
4. 数字的妙用
"万丈"是古代常用的夸张说法（类似现在说"千万豪宅"），既不是具体高度又能让人感受到那种令人震撼的尺度感。
这种写法现在也常用，比如形容上海陆家嘴"高楼林立，灯火璀璨如星河"，都是用具体画面+夸张比喻来营造震撼效果。古人只用14个字，就让我们仿佛看到了水环楼绕、仙气飘飘的壮观景象。
李清照
李清照（1084年3月13日～1155年5月12日）号易安居士，汉族，山东省济南章丘人。宋代（南北宋之交）女词人，婉约词派代表，有“千古第一才女”之称。所作词，前期多写其悠闲生活，后期多悲叹身世，情调感伤。形式上善用白描手法，自辟途径，语言清丽。论词强调协律，崇尚典雅，提出词“别是一家”之说，反对以作诗文之法作词。能诗，留存不多，部分篇章感时咏史，情辞慷慨，与其词风不同。有《易安居士文集》《易安词》，已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今有《李清照集校注》。