怒如火，不遏则燎原；欲如水，不遏则滔天。
出自 《格言联璧·存养类》
译文忿怒如火，不阻止则会烧掉一切；欲望像洪水，不阻挡则淹没一切。
注释遏：抑制；阻止。滔天：比喻罪恶、灾祸等极大。
赏析此句说明放纵欲望的危害性，警示人们要克制内心的欲望。
现代解析
这句话用两个生动的比喻，讲透了情绪和欲望失控的危害性。
把愤怒比作野火特别形象——小火苗不管，转眼就能烧光整片山林。就像人一生气摔个杯子，可能演变成砸电视、打人，最后酿成大祸。同样，欲望像洪水，觉得"多赚一点没事""再玩一小时不要紧"，结果债务滚成山、熬夜熬出病，等发现时早已被淹没。
两个"不遏则"的排比句式，像敲警钟一样强调控制的重要性。古人用"燎原""滔天"这种视觉冲击力极强的词，就是在告诉我们：失控的后果不是慢慢恶化，而是瞬间崩塌。就像现代人刷短视频，想着"再看一条"，结果两小时过去，这就是"欲如水"的现代版体现。
精髓在于提醒我们：任何事都要在苗头阶段控制。愤怒时先深呼吸三次，购物冲动时等24小时再决定，用"踩刹车"的小动作避免人生翻车。这种智慧放在今天，小到戒手机瘾，大到克制贪念，依然特别实用。