北望间亲爱，南瞻杂夷蛮。
现代解析
这句诗描绘了一个人站在中间位置，向不同方向眺望时的复杂情感和所见景象。
我们可以这样理解：
1. "北望间亲爱"——向北看时，眼中都是亲近熟悉的人和事物。这里的"亲爱"不仅指亲人朋友，还包括熟悉的文化环境、生活习惯等，给人一种温暖安心的感觉。
2. "南瞻杂夷蛮"——向南望时，看到的都是陌生异域的风土人情。"夷蛮"是古人对南方少数民族的称呼，这里代表与自己文化不同的群体，暗示着文化差异带来的疏离感。
整句诗的妙处在于：
- 通过简单的地理方位（北/南），巧妙地构建出心理距离的对比
- 用"望"和"瞻"两个不同的"看"的动作，暗示了观察态度和情感投入的差异
- 短短十个字就勾勒出古代中国"中原中心"的文化视角，以及面对不同文化时的微妙心理
就像现代人站在家乡与异乡的交界处，一边是熟悉的乡音，一边是新奇却陌生的环境，这种矛盾心理古今相通。诗人用极其精炼的语言，把这种每个人都可能体验到的情感表达得既准确又富有诗意。
柳宗元
柳宗元（773年－819年），字子厚，唐代河东（今山西运城）人，杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家，唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章，经后人辑为三十卷，名为《柳河东集》。因为他是河东人，人称柳河东，又因终于柳州刺史任上，又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物，并称“韩柳”。在中国文化史上，其诗、文成就均极为杰出，可谓一时难分轩轾。