善恶若无报，乾坤必有私。
出自 《西游记·第八回》
译文行善或作恶如果没有相应的报应，一定是上天怀有私心。
注释乾坤：我国古代哲学术语。指天地或阴阳两个对立面。
赏析此句强调善恶行为必然带来相应的结果，善有善报，恶有恶报，所做的事情都会有相应的后果。
现代解析
这句话用大白话来说就是：如果好人没好报、坏人没恶报，那老天爷肯定是在开后门儿，世界运转的规则就不公平了。
它戳中了人们最朴素的正义感——我们总觉得善行该有糖吃，恶行该挨板子。就像农民种地，撒好种子该丰收，地里长满杂草就该歉收，这才是自然规律。如果反过来，只能说明有人偷偷改了规则。
这句话的魅力在于，它用"乾坤"（天地规则）和"私"（走后门）这种生活化的比喻，把抽象的社会公平问题变成了容易理解的画面。就像现在有人说"要是努力的人总吃亏，那这游戏肯定有外挂"，瞬间就能引发共鸣。
它其实在提醒两件事：1. 世界的运行本该有因果规律 2. 当这种规律被打破时，一定是哪里出了问题。这种思想放在今天依然适用，比如看到贪官逍遥法外、老实人总吃亏时，我们心里冒出的不平感，正是这句话跨越千年的回响。