嵇氏幼男犹可悯,左家娇女岂能忘?

出自 唐代 李商隐 《王十二兄与畏之员外相访见招小饮时予以悼亡日近不去因寄》

谢傅门庭旧末行,今朝歌管属檀郎。
更无人处帘垂地,欲拂尘时簟竟床。
嵇氏幼男犹可悯,左家娇女岂能忘?
秋霖腹疾俱难遣,万里西风夜正长。

现代解析

这句诗用对比的手法,展现了两种不同的孩子形象,传递出深切的怜惜与牵挂。

"嵇氏幼男犹可悯"说的是一个像嵇康儿子那样失去父亲的男孩,虽然处境可怜,但毕竟还能得到世人同情(嵇康是历史上有名的才子,被杀后其子处境艰难但受人关注)。诗人用"犹可"二字暗示:这样的孩子至少还有人惦记。

"左家娇女岂能忘"则描写左思笔下那种被捧在手心的可爱女儿(左思《娇女诗》曾生动描写小女儿的娇憨)。诗人用反问强调:这样天真无邪的孩子,更让人无法忘怀。一个"岂能忘"道出了刻骨铭心的牵挂。

两句话通过"失去依靠的男孩"和"备受宠爱的女孩"的强烈对比,揭示了人性中最柔软的两种情感:对弱者的悲悯,和对纯真美好的珍视。就像我们看到流浪儿童会心疼,见到活泼可爱的孩子会不自觉微笑一样,诗人用历史典故让我们感受到这种跨越时空的共情。

李商隐

李商隐(约813年-约858年),字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》。