斜倚栏杆背鹦鹉,思量何事不回头。

出自 唐代 白居易 《春词》

译文斜靠着栏杆背向鹦鹉,思忖着为什么不再回过头来?

注释背鹦鹉:以背对鹦鹉,鹦鹉是一种鸟,善学人语。思量:思忖。

赏析此句给全诗带来了重重叠叠的神秘感,诗人未点明“愁”的原因,而让读者自然领悟到主人公伤春伤别的心绪,表现了思妇对幸福快乐的渴望与追求。

现代解析

这句诗描绘了一个生动的生活场景:一个人斜靠在栏杆上,背对着鹦鹉发呆,似乎在思考什么重要的事情,连头都不回一下。

我们可以这样理解它的精妙之处:
1. 画面感极强 - 就像拍电影一样,短短14个字就勾勒出一个完整的镜头:栏杆、鹦鹉、沉思的人,让人一眼就能在脑海中形成画面。

2. 巧妙留白 - 诗人没说这个人在想什么,但通过"不回头"这个动作,让我们感受到他思考的专注程度。就像我们看到朋友发呆时,会好奇"他到底在想什么呢?"

3. 动静结合 - 鹦鹉通常是活泼吵闹的,而主人公却安静沉思,这种对比让画面更有张力。就像在嘈杂的咖啡馆里独自发呆的人,反而显得格外突出。

4. 生活气息 - 选择鹦鹉(而不是更"高雅"的琴棋书画)作为背景,让这个场景更接地气,就像我们现代人对着手机发呆一样真实自然。

这种写作手法的高明之处在于:用最普通的日常场景,唤起每个人都有过的类似体验——那种专注到忘记周围环境的精神状态。诗人没有直接说"我很忧愁",但通过这个生动的画面,让我们都能感受到主人公心事重重的状态。

白居易

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。