腾觚飞爵阑干,同量等色齐颜。
现代解析
这句诗描绘了一幅热闹欢快的宴饮场景,用现代话来说就是:
"酒杯在空中传递碰撞,酒桌边的栏杆旁都是喝得满面红光的人。大家用同样的酒杯,喝同样多的酒,每个人的脸都醉成了相同的红晕。"
它的精妙之处在于:
1. 画面动感十足
"腾""飞"两个字让酒杯像长了翅膀,让人仿佛看到酒席上人们举杯畅饮、酒杯碰撞的热闹场面。
2. 用颜色写氛围
"齐颜"指大家醉后脸色都一样红,既写实又生动,不用直接说"喝得开心",通过脸色就传递出欢乐气氛。
3. 隐藏的平等感
"同量等色"暗示这场宴会不分尊卑,所有人都平等畅饮,这种其乐融融的状态才是诗句最打动人的地方。
就像现在朋友聚会时,大家一起碰杯,喝到微醺时脸红红地勾肩搭背说笑的状态,古人用诗的语言把这种快乐永恒地记录了下来。
曹植
曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前曾为陈王,去世后谥号“思”,因此又称陈思王。后人因他文学上的造诣而将他与曹操、曹丕合称为“三曹”,南朝宋文学家谢灵运更有“天下才有一石,曹子建独占八斗”的评价。王士祯尝论汉魏以来二千年间诗家堪称“仙才”者,曹植、李白、苏轼三人耳。