无由谒天阶,却欲归沧浪。

出自 唐代 岑参 《至大梁却寄匡城主人》

一从弃鱼钓,十载干明王。
无由谒天阶,却欲归沧浪。
仲秋至东郡,遂见天雨霜。
昨夜梦故山,蕙草色已黄。
平明辞铁丘,薄暮游大梁。
仲秋萧条景,拔剌飞鹅鶬。
四郊阴气闭,万里无晶光。
长风吹白茅,野火烧枯桑。
故人南燕吏,籍籍名更香。
聊以玉壶赠,置之君子堂。

现代解析

这句诗表达了一种矛盾又无奈的心情,可以拆解成两个部分来理解:

前半句"无由谒天阶"——"没有途径登上朝廷的台阶",就像普通人想进政府大楼却被拦在门外,暗指作者无法实现政治抱负,或不被当权者接纳。用"天阶"比喻朝廷,既显出对权力的敬畏,又带着距离感。

后半句"却欲归沧浪"——"却想回到江湖中去",沧浪指代民间或隐居生活。这里的"却"字很关键,突然转折道出:既然上进无门,不如洒脱离开。像现代人职场受挫后说"大不了回老家种田",有种带着情绪的自我安慰。

整体魅力在于用自然景物(台阶、江水)隐喻人生选择,把复杂的仕途失意转化为具象的画面。既流露了不甘心(还想努力"谒天阶"),又表现出文人特有的清高(用"沧浪"美化归隐)。这种进退两难的心境,今天很多面临现实困境的人依然能共鸣。

岑参

岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。