佳期谁料久参差。
出自 宋代 秦观 《一丛花·年时今夜见师师》
年时今夜见师师,双颊酒红滋。疏帘半卷微灯外,露华上、烟袅凉飔。簪髻乱抛,偎人不起,弹泪唱新词。佳期谁料久参差。愁绪暗萦丝。想应妙舞清歌罢,又还对、秋色嗟咨。惟有画楼,当时明月,两处照相思。
现代解析
这句诗用大白话讲,就是"谁能想到,我们约定的好日子竟然拖了这么久"。它把人生中那种期待落空的无奈感,说得特别戳心。
两个亮点特别打动人:
1. "佳期"这个词像颗糖,含着对美好约会的甜蜜想象;但后面紧跟着"谁料",瞬间变成咬到柠檬的酸涩,这种反差特别有戏剧性。
2. "参差"用得妙,本来形容东西长短不齐,这里比喻日子一拖再拖,像扯不断的线头,比直接说"拖延"更形象。
就像现在人发微信说"说好下周见面,结果拖了半年",诗人用七个字就把这种郁闷写得既优雅又扎心。我们都有过这种经历:同学聚会约了三年没成,旅行计划总被突发事件打断——原来古人早就把这种现代人的烦恼说透了。
秦观
秦观(1049-1100)字太虚,又字少游,别号邗沟居士,世称淮海先生。汉族,北宋高邮(今江苏)人,官至太学博士,国史馆编修。秦观一 生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。秦观生前行踪所至之处,多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠,丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭;青田的秦学士祠;湖南郴州三绝碑;广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上,墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。