在昔蒙恩惠,和乐如瑟琴。

出自 两汉 曹植 《浮萍篇》

浮萍寄清水,随风东西流。
结发辞严亲,来为君子仇。
恪勤在朝夕,无端获罪尤。
在昔蒙恩惠,和乐如瑟琴。
何意今摧颓,旷若商与参。
茱萸自有芳,不若桂与兰。
新人虽可爱,无若故所欢。
行云有返期,君恩傥中还。
慊慊仰天叹,愁心将何愬。
日月不恒处,人生忽若寓。
悲风来入怀,泪下如垂露。
发箧造裳衣,裁缝纨与素。

现代解析

这句“在昔蒙恩惠,和乐如瑟琴”用大白话讲,就是回忆过去受人恩情时,彼此相处得像音乐一样和谐美好。

我们可以拆开来看:
1. “在昔蒙恩惠”
——“在昔”就是“从前”,“蒙恩惠”指受到别人的帮助或照顾。整句是说:过去我曾得到别人真诚的关怀或支持,心里一直记得这份情谊。

2. “和乐如瑟琴”
——“瑟琴”是两种古乐器,合奏时音调和谐。这里比喻人与人之间的关系像合奏的音乐,互相配合、轻松愉快,没有矛盾冲突。

为什么这句话打动人?
- 它用“音乐”比喻人际关系,把抽象的感情变得具体可感。就像我们常说“相处很舒服”,古人用“瑟琴”来形容这种默契。
- 短短十个字,既有感恩之心,又描绘出理想的人际状态——不单是互相帮助,更是心灵相通的愉悦。

现实意义
今天读来,这句话提醒我们:无论是朋友、家人还是同事,最好的关系不是单方面索取,而是像合奏音乐一样,彼此尊重、互相成就,才能长久保持“和乐”的状态。

曹植

曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前曾为陈王,去世后谥号“思”,因此又称陈思王。后人因他文学上的造诣而将他与曹操、曹丕合称为“三曹”,南朝宋文学家谢灵运更有“天下才有一石,曹子建独占八斗”的评价。王士祯尝论汉魏以来二千年间诗家堪称“仙才”者,曹植、李白、苏轼三人耳。