仗何人细与、丁宁问呵,我如今怎向?

出自 宋代 秦观 《鼓笛慢·乱花丛里曾携手》

乱花丛里曾携手,穷艳景,迷欢赏。到如今,谁把雕鞍锁定,阻游人来往。好梦随春远,从前事、不堪思想。念香闺正杳,佳欢未偶,难留恋、空惆怅。
永夜婵娟未满,叹玉楼、几时重上。那堪万里,却寻归路,指阳关孤唱。苦恨东流水,桃源路、欲回双桨。仗何人细与、丁宁问呵,我如今怎向?

现代解析

这句诗表达了一种迷茫无助、渴望被指引的心情,用现代话可以理解为:

"如今我该何去何从?谁能耐心地、事无巨细地叮嘱我、关心我呢?"

1. "仗何人"三个字活画出依赖感,像迷路的孩子在寻找可以搀扶的大人
2. "细与丁宁问呵"用生活化的细节描写,让人联想到长辈絮絮叨叨的关怀,这种唠叨在此刻成了奢侈
3. "我如今怎向"的茫然感极具现代共鸣,就像当代人站在人生十字路口时的困惑

诗人把抽象的无助感,转化为具体的生活场景:渴望有人能像对待孩童般耐心指导自己。这种将深刻情感日常化的表达方式,让千年后的我们依然能瞬间共情。迷茫时渴望被温柔指引的心情,古今皆然。

秦观

秦观(1049-1100)字太虚,又字少游,别号邗沟居士,世称淮海先生。汉族,北宋高邮(今江苏)人,官至太学博士,国史馆编修。秦观一 生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。秦观生前行踪所至之处,多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠,丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭;青田的秦学士祠;湖南郴州三绝碑;广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上,墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。

0