纵有归来日,各愁年鬓侵。

出自 唐代 王维 《初出济州别城中故人》

微官易得罪,谪去济川阴。
执政方持法,明君照此心。
闾阎河润上,井邑海云深。
纵有归来日,各愁年鬓侵。

现代解析

这句诗描绘了一种人生常态:即使未来还有重逢的机会,但彼此都已老去,青春不再。它用最朴实的语言戳中了人心最柔软的部分——对时光流逝的无奈。

我们可以这样理解:
1. "纵有归来日"像在说"哪怕以后还能见面",给人一丝希望
2. "各愁年鬓侵"立刻泼了盆冷水:但那时我们都老了。
"年鬓侵"三个字特别生动,把岁月比作悄悄爬上鬓角的白发,形象地写出了衰老的过程。

这种写法的高明之处在于:
- 用"将来见面"反衬"当下离别"的伤感
- 用"物理距离能缩短"对比"时间距离不可逆"的残酷
- 短短十个字,包含了希望与遗憾的双重味道

就像我们现在说:"以后同学聚会还能见面,就怕到时都认不出彼此了",古今情感其实相通。诗人把这种人人都经历过,却又难以表达的复杂感受,凝练成了带着淡淡哀愁的诗句。

王维

王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。