非澹薄无以明德，非宁静无以致远，非宽大无以兼覆，非慈厚无以怀众，非平正无以制断。
出自 《淮南子·主术训》
译文不恬静寡欲无法弘扬美德，不排除外来干扰无法达到远大目标，不宽容大度无法容纳一切，不慈爱宽厚无法怀拥民众，不公平正直无法明断是非。
注释澹薄：恬淡寡欲。明德：使德性完美。
赏析此句体现了君子以淡泊明志、宁静致远为所追求的修身目标，通过内心的修炼和提高，真正地明辨是非，不为外物所动，实现自己的追求和理想。
现代解析
这句话用现代话来说，就是教你做人做事的五大黄金法则：
1. 简单生活才能看清方向
就像手机内存满了会卡顿，人如果欲望太多，反而会迷失。少点物质追求，才能看清自己真正该坚持的原则。
2. 心静才能走得更远
好比开车时看导航，如果心里烦躁不停换路线，反而容易绕远。专注当下不焦虑，才能稳稳抵达目标。
3. 心胸要像撑开的伞
屋檐能遮雨是因为够宽大，领导包容不同性格的员工，团队才能发挥最大能量。格局决定你能罩住多少人。
4. 善良是真正的领导力
老母鸡护小鸡靠的不是尖嘴，而是温暖的翅膀。对人将心比心，别人才会真心跟随你。
5. 公平是决策的尺子
裁判吹黑哨比赛就乱套。处理矛盾时保持中立，不偏袒任何一方，大家才会服气你的决定。
这五条其实都在说同一个道理：做人要懂得做减法——减少杂念、减少浮躁、减少偏见、减少私心、减少偏心。看似在约束自己，实则是为了更自由地掌控人生。