贤者而后知之,不可以为法,民不尽贤。
出自 《商君书·定分》
译文只有贤能的人才能够懂的事情,不可以用来制作法令,因为不是每个人都是贤能的人。
现代解析
这句话的意思是:只有道德高尚的贤人才能理解某些道理,但这些道理不能作为普遍法则,因为普通人并不都是贤人。
用现代话来说就是:不能拿圣人的标准要求老百姓。好比现在有些专家提出"何不食肉糜"式的建议,本质上就是犯了这种错误——他们用自己高层次的知识和修养去衡量普通人,却忽略了老百姓的真实生活状况。
这句话的精妙之处在于:
1. 承认人与人的差异(贤者和普通人的认知差距确实存在)
2. 强调制定规则要接地气(法律政策必须考虑大多数人的接受程度)
3. 体现务实精神(理想很美好,但执行要看现实)
比如疫情期间,有些国家要求民众居家办公,却忽略了很多人是靠日结工资生活的。这就是典型的"以贤者标准要求普通人",最终导致政策难以落实。好的政策应该像这句话说的那样,既要保持理想高度,更要扎根现实土壤。