寂寞风蝉至,连翩霜雁来。

出自 唐代 阴行先 《和张燕公湘中九日登高》

重阳初启节,无射正飞灰。
寂寞风蝉至,连翩霜雁来。
山棠红叶下,岸菊紫花开。
今日桓公座,多愧孟嘉才。

现代解析

这句诗描绘了一幅生动的秋日画面,用两种鸟儿的动态传递出季节的寂寥与壮美。

"寂寞风蝉至"中,秋蝉在风中孤独鸣叫,暗示夏日热闹的消退。蝉声不再成群喧嚣,而是零星响起,带着风中的颤抖,让人自然感受到秋日的清冷。这里用蝉的"寂寞"巧妙转化了听觉(蝉鸣)和触觉(秋风)的感受。

"连翩霜雁来"则转向天空的雁群。大雁排列成队,翅膀拍打时轻盈连贯("连翩"),乘着秋霜南迁。一个"霜"字点明深秋时节,而雁阵的秩序感又与孤蝉形成对比——天上地下,一寂寥一壮阔,共同构成秋日的立体画卷。

诗人没有直接写"我有多孤独",而是让蝉替自己发声;不直言"秋天来了",却用雁群驮着霜降的画面让人感知季节更替。这种借自然之物传情的写法,既避免直白说教,又让读者从视觉、听觉中自己体会诗意,正是古典诗歌"含蓄之美"的典型体现。

阴行先

(?—730前)唐武威姑臧人。张说妹婿。初补陈州司仓,不乐而辞之。玄宗开元初,张说刺相州行先为从事,常陪吟咏。又为宜城公主记室参军,迁长河令。迁蔚州别驾,入为庆王友,转太子中允。官至国子司业、邠王府长史。卒年七十五。