渊清有遐略,高躅无近蹊。

出自 《余处恭少师左相郇公挽辞三首其》

译文出自孟郊《献襄阳于大夫》,用于鼓励人重视人品的修炼。人品清澈的人有远大的谋略,有远大理想的人会踏实做事。

现代解析

这句诗用比喻的方式,讲了一个关于为人处世的深刻道理。

"渊清有遐略"可以理解为:像深潭一样清澈的水,能照见远方的东西。比喻一个人思想通透、眼界开阔,做事有长远的规划,不会被眼前的小利益迷惑。就像站在高处看风景,自然能发现更美的远方。

"高躅无近蹊"是说:雄鹰飞得高,不会走地上的小路。比喻真正有追求的人,不会贪图捷径或随大流,而是坚持自己的高标准。就像登山者选择险峰而不是平坦小道,虽然辛苦但能看到别人看不到的风景。

两句合起来告诉我们:做人要像清澈的深潭般明辨是非,像高飞的雄鹰般志存高远。既要保持清醒的头脑做长远打算,又要坚持原则不走低俗捷径。这种既通透又坚定的生活态度,放在今天依然能给我们启发——比如职场中不投机取巧,生活中不被短期利益诱惑,始终保持自己的节奏和追求。