巾帼不让须眉。
译文巾帼指妇女的头巾和头发上的装饰物，后代指妇女，意为女子也能有所作为，不一定比男子差。
注释巾帼：古代妇女的头巾和发饰。
赏析这句诗赞美了女性的英勇与才智，她们并不逊色于男性。这句话体现了性别平等与尊重，是对女性力量的一种高度认可与赞扬。
现代解析
“巾帼不让须眉”这句话用大白话来说，就是“女性一点儿也不比男性差”。
“巾帼”原指古代女性戴的头巾和发饰，后来直接代指女性；“须眉”则是胡须和眉毛，因为男性毛发更浓密，古人常用它代表男子。整句话用对比的方式，干脆利落地打破“男强女弱”的刻板印象。
它的魅力在于两点：
1. 反差感：用女性装饰品（巾帼）和男性特征（须眉）对撞，形成视觉化的对比，让人一听就记住。
2. 力量感：“不让”二字斩钉截铁，没有“或许”“可能”的犹豫，直接宣告平等。
这句话放到今天依然不过时。无论是职场中的女性领导者，还是生活中扛起家庭责任的母亲，甚至运动场上破纪录的女运动员，都在用行动证明：能力从来不分性别，拼实力的时候，女性照样能赢。