私视使目盲,私听使耳聋,私虑使心狂。
出自 《吕氏春秋·纪·季冬纪》
译文带着私心去看,就会使眼睛什么也看不见,带着私心去听,就会使耳朵什么也听不见,带着私心去考虑问题,就会使心狂没有准则。
注释私视:谓单凭主观和一己之见看待事物。
赏析此句警示人们要正确把握公与私之间的关系,在于公私之间必须泾渭分明,更要保持客观、公正的态度。
现代解析
这句话用大白话讲,就是:当你只盯着自己的利益看时,眼睛就像瞎了;只听自己想听的话时,耳朵就像聋了;只盘算自己的得失时,心态就会变得疯狂。
举个例子:就像有人炒股时,眼里只盯着K线图涨跌,完全看不到市场真实风险;只听"内部消息",对理性分析充耳不闻;整天算计暴富,结果做出孤注一掷的疯狂操作——这就是"私"字让人失去判断力的典型表现。
它的智慧在于揭示了一个人性陷阱:过度关注自我会让人变成"感官失灵"的囚徒。就像戴了有色眼镜,看到的都是扭曲的世界;塞着耳塞,只能听见自己的回声。这种状态下的决策,往往会产生灾难性后果。
这句话给现代人的启示很实用:做重要决定时,要主动摘下"自我滤镜",多听听不同声音,全面收集信息。就像医生不能只给自家人看病,法官不能审理自家案子一样,保持客观才能看清真相。