山胡新啭，子规言语，正在人愁处。
出自 宋代 黄庭坚 《青玉案·至宜州次韵上酬七兄》
烟中一线来时路。极目送，归鸿去。第四阳关云不度。山胡新啭，子规言语，正在人愁处。忧能损性休朝暮。忆我当年醉诗句，渡水穿云心已许。暮年光景，小轩南浦，同卷西山雨。(醉诗句 一作：醉时句)
现代解析
这句诗描绘了一幅生动的自然画面，同时巧妙传递了人的愁绪。我们可以这样理解：
1. 画面感：山里的胡鸟（一种山雀）突然发出新的鸣叫声，杜鹃鸟（子规）也在啼叫，两种鸟鸣声交织在山间。这种声音描写让读者仿佛身临其境。
2. 情感共鸣：关键在"正在人愁处"——鸟儿的叫声不是随意出现的，恰恰在旅人最忧愁的时刻响起。就像我们心情低落时，突然听到窗外雨声或风声，反而更觉孤独。
3. 自然与人的呼应：诗人用鸟鸣这种自然现象，来放大人的情绪。鸟叫本是寻常事，但恰好在人忧愁时听到，就显得格外刺耳或凄凉，这种"巧合"产生了强烈的艺术效果。
4. 留白艺术：诗中没说人为什么愁，只通过鸟鸣声来侧面烘托，给读者留下想象空间。可能是思乡、失意，或是其他烦恼，这种含蓄的表达反而让愁绪更显深沉。
这种写法就像电影中的"声画同步"手法——画面中人物正在难过时，突然响起悲伤的背景音乐，让情绪瞬间加倍浓烈。
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。