名利之不宜得者竟得之,福终为祸;困穷之最难耐者能耐之,苦定回甘。

出自 《围炉夜话·第十则》

译文得到不该得的名声和利益,福气终会成为祸患。耐得了最难以忍受的贫穷和困厄,苦难定会转变为甘美。

注释名利:指名位和利益。困穷:指艰难窘迫。

赏析此句表现了一种深刻的人生智慧,激励人们在困境中以坚贞不屈的积极态度来面对人生的所有磨难。

现代解析

这句话讲的是人生中两种常见处境,以及它们背后的深刻道理。

前半句说"不该得的名利如果硬要得到,福气最终会变成灾祸"。就像有人靠不正当手段暴富,钱来得快但迟早惹祸上身。比如贪污受贿一时风光,最后却锒铛入狱。这提醒我们:不属于自己的东西强求得来,就像捡了个定时炸弹。

后半句说"最难熬的穷困若能咬牙挺住,苦尽终会甘来"。好比创业失败负债累累,但坚持学习改进,最终东山再起。就像种地要经历寒冬才能迎来丰收,人生低谷时的坚持,往往是为将来的甜做铺垫。

这两句话像天平的两端:一边警告贪心的危险,一边鼓励坚持的价值。它用最朴素的生活智慧告诉我们:走捷径得到的"福"其实是糖衣毒药,而脚踏实地吃的"苦"反而是隐形财富。这种反差正是古人智慧的闪光点——看似在说得失祸福,实则教人守住本心。