得闭口时须闭口，得放手时须放手。
出自 《醒世恒言·卷六》
译文能够不说话的时候就不要再说话，能够住手的时候就要住手。
注释闭口：缄默。
赏析此句提醒人们在合适的时候做合适的事情。
现代解析
这句话用今天的大白话来说，就是“该闭嘴时就闭嘴，该放手时就放手”，讲的是为人处世的两个关键智慧：
1. 闭嘴的智慧
就像我们平时看到别人出丑、听到闲话八卦，或者自己情绪上头想争辩时，懂得适时沉默反而更明智。比如同事犯了小错，当场戳破可能让人难堪，不如私下提醒；家人吵架时非要争对错，不如先冷静。这不是懦弱，而是给彼此留余地。
2. 放手的智慧
生活中很多烦恼来自于“强求”——死抓着旧感情不放、对孩子过度控制、对小事斤斤计较。就像握紧的沙子，抓得越紧漏得越快。工作上项目失败，及时止损比硬撑更明智；孩子长大后，适当松手反而让他们成长。放手不是放弃，是认清哪些事不在自己掌控中。
精髓在于“时机”：
不是所有事都要沉默或退让，关键在于判断什么时候该行动、什么时候该停下。就像开车要知道何时踩油门何时刹车，这种分寸感能避免很多不必要的冲突和消耗。真正聪明的人，不是一味忍让或强硬，而是懂得在合适的节点做出最有利的选择。