翁之乐也。
出自 宋代 黄庭坚 《瑞鹤仙·环滁皆山也》
环滁皆山也。望蔚然深秀，琅琊山也。山行六七里，有翼然泉上，醉翁亭也。翁之乐也。得之心、寓之酒也。更野芳佳木，风高日出，景无穷也。游也。山肴野蔌，酒洌泉香，沸筹觥也。太守醉也。喧哗众宾欢也。况宴酣之乐、非丝非竹，太守乐其乐也。问当时、太守为谁，醉翁是也。
现代解析
“翁之乐也”这句话字面意思是“老翁的快乐啊”，看似简单却藏着大智慧。
它像一幅画：一个白发老人悠然自得，可能是喝着粗茶看云卷云舒，或是逗着孙儿哈哈大笑，又或是独自在田间哼着小曲。这种快乐不靠金钱地位，而是来自对生活的知足与接纳。
更深一层看，这句话在对比中显真意：年轻时追逐功名累得满头大汗，老了反而在平凡小事里品出甜味。就像现代人忙忙碌�追求“幸福标准”，最后发现快乐可能只是一碗热汤、一句问候那么简单。
最妙的是“也”这个语气词，仿佛有人拍腿感叹：“瞧啊！这才是人生真滋味！”让人不禁跟着会心一笑——原来最高级的快乐，早就藏在最普通的生活里。
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。