穷巷隔深辙，颇回故人车。
现代解析
这句诗描绘了一个偏僻简陋的小巷子，因为道路狭窄坑洼，连车辙（车轮压出的痕迹）都很浅，说明平时很少有车辆经过。而“颇回故人车”则用了一个生动的细节：老朋友驾车来访时，看到这样难走的路，也只好调转车头回去了。
诗人用这样一个小场景，巧妙传递出两层意思：
1. 居住环境确实偏僻艰苦，连老朋友都不愿来拜访，暗示主人可能是个清贫隐士
2. 更深层的是表现了主人甘于清贫、远离喧嚣的志趣。虽然生活条件差到连朋友都不上门，但主人并不在意，反而透露出一种超然物外的洒脱。
这种写法很巧妙：没有直接说自己多穷或多清高，而是通过"朋友调转车头"这个生活化的小细节，让读者自己感受到那种与世隔绝的隐居状态，既真实又有趣。就像现在我们说"我家WiFi信号差到外卖小哥都取消订单"，用幽默的方式表达居住环境的偏僻。
陶渊明
陶渊明（352或365年—427年），字元亮，又名潜，私谥“靖节”，世称靖节先生，浔阳柴桑（今江西省九江市）人。东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职，最末一次出仕为彭泽县令，八十多天便弃职而去，从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人，被称为“古今隐逸诗人之宗”，有《陶渊明集》。