蓑衣当被卧秋江，鼾鼾睡，无忧虑，不恋人间荣与贵。
出自 《西游记·第九回》
译文渔翁以小舟为家，蓑衣当被，想睡就睡，无忧无虑，从不羡慕什么富贵荣华。
现代解析
这句诗描绘了一个超脱世俗、随性自在的渔夫形象，用现代话来说就是：
场景还原：一个老渔夫把防雨的蓑衣当被子，直接躺在秋天的江边睡觉，呼噜打得震天响，完全不在乎外界眼光。他既不羡慕豪宅名车，也不追求升官发财，就像现代人逃离内卷，在露营时以天为被地为床的洒脱。
核心态度：诗人用"鼾鼾睡"这个拟声词活画出毫无心理负担的状态，对比现代人失眠焦虑，这种"躺平"是真豁达。关键在"不恋"二字——不是得不到荣华富贵，而是主动选择不要，像当代有人放弃高薪去种地，追求精神自由。
生活哲学：表面写渔夫，实则传递一种生存智慧：真正的幸福与物质无关。就像现在流行的"极简生活"，用最朴素的蓑衣当被子，反而获得了现代人渴望的"睡眠自由"和"情绪自由"。秋江的寒意更反衬出他内心的温暖自足。